Pu Sung-Ling – Vendetta

Hsiang Kao, altrimenti detto Ch'u-tan, era un uomo di T'ai-yüan, assai affezionato al fratellastro Shêng. Quest'ultimo era profondamente innamorato di una giovane signora chiamata Po-ssú, che pure lo amava molto: ma la madre voleva troppo denaro per la figlia. Ora, un ricco giovane di nome Chuang pensò che gli sarebbe piaciuto prendersi Po-ssú, e propose di… Continue reading Pu Sung-Ling – Vendetta

Ovidio – La metamorfosi di Callisto

Giove, il padre onnipotente, fece dunque il giro delle grandi mura del cielo, controllando che, minata dalla violenza del fuoco, nessuna parte rischiasse di crollare. Visto che erano ben salde, come dovevano essere, scrutò la terra e le fatiche degli uomini. Più di tutto, però, si preoccupò della sua cara Arcadia: le rese le fonti… Continue reading Ovidio – La metamorfosi di Callisto

Sioux Arapaho – Ragazzo di Pietra

Una giovane donna viveva coi suoi cinque fratelli in un grande tipi ai piedi di una collina. Ogni giorno i cinque fratelli si recavano a caccia coi loro archi e le frecce. Uscivano il mattino presto, al sorgere del sole, e tornavano al tramonto. Durante la loro assenza, la sorella badava ai lavori di casa,… Continue reading Sioux Arapaho – Ragazzo di Pietra

Maori – Whakatau e la distruzione degli Ati Hapai

Passò del tempo, Tuhuruhuru crebbe, divenne un uomo e sposò una donna che si chiamava Apakura, da cui ebbe tre figli. Passò altro tempo ancora, Tuhuruhuru morì, i suoi tre figli crebbero, eppure gli Ati Hapai non avevano dimenticato la crudeltà con cui era stato ucciso e divorato Kae, il loro grande sacerdote. Finsero d'aver… Continue reading Maori – Whakatau e la distruzione degli Ati Hapai

Hillman – E dopo il tradimento…

Al ragazzino che si rialza dopo la caduta si aprono due strade e la sua risurrezione rimane in bilico. Può darsi che sia incapace di perdonare, e allora rimarrà fissato nel trauma, pieno di rancore e di voglia di vendicarsi, cieco a ogni comprensione e tagliato fuori dall'amore. Oppure può darsi che si avvii nella… Continue reading Hillman – E dopo il tradimento…

Kerényi – Nemesi, Elena, l’offesa e la vendetta

All'inizio, o quasi all'inizio, di quel grande poema epico che cantava gli antefatti dell'Iliade, i Kypria (i «Canti ciprii»), aveva luogo una scena mitica senza pari in tutta la letteratura greca. Essa si riferiva alla fuga della grande dea Nemesi. Zeus la insegue con brama amorosa, nel mare e nell'Okéanos, dove essa assume la forma… Continue reading Kerényi – Nemesi, Elena, l’offesa e la vendetta