Griaule – Il Maestro di parola e il Lebé

Otto famiglie, discendenti degli Otto Antenati, vivevano sulla terra e l'uomo più vecchio di tutti apparteneva all'Ottava. Ora, l'Ottavo Rango, pur essendo uguale agli altri, ha un privilegio particolare: «Sette – disse Ogotemmeli – è il rango del Signore della Parola. 1, aggiunto a 7, dà 8. L'Ottavo Rango è quello della Parola stessa. La… Continua a leggere Griaule – Il Maestro di parola e il Lebé

Plutarco – Le peregrinazioni di Iside

Furono i Pani e i Satiri della regione del Chemmis ad accorgersi per primi della scomparsa di Osiride e a dar notizia di ciò che era accaduto: per questo anche oggi quei turbamenti molesti, quegli improvvisi spaventi sono chiamati «panici». Quando Iside fu informata, si tagliò una delle sue trecce e indossò una veste da… Continua a leggere Plutarco – Le peregrinazioni di Iside

Flaubert – I primi passi di sant’Antonio

Tutti mi biasimarono, quando lasciai la casa. Mia madre venne meno, come morisse; mia sorella, da lontano, mi faceva cenno di tornare; e Ammonaria, la fanciulla che incontravo ogni sera alla cisterna, dove conduceva i bufali, piangeva. M'inseguì correndo. Gli anelli dei suoi piedi brillavano nella polvere e la tunica aperta sui fianchi ondeggiava al… Continua a leggere Flaubert – I primi passi di sant’Antonio

Nezâmî – L’onagro che guidò Bahrâm Gûr al tesoro

Un giorno dal suo giardino paradisiaco, Bahrâm salpò con la sua nave per navigare sulla rotta del vino e, bevuto che ebbe in abbondanza, partì ebbro per la campagna; con l'arco pronto alla preda, per gli onagri scavò più di una tomba. Tanti furono gli onagri che prese con la forza, che i campi erano… Continua a leggere Nezâmî – L’onagro che guidò Bahrâm Gûr al tesoro

Ovidio – Piramo e Tisbe

Piramo e Tisbe, lui il più bello dei giovani, lei la più desiderata delle fanciulle d'Oriente, abitavano in case contigue, nell'alta città che, a quel che si dice, Semiramide cinse di muri di mattoni. La vicinanza consentì i loro primi approcci: col tempo crebbe l'amore. In legittime nozze le loro fiamme si sarebbero unite, ma… Continua a leggere Ovidio – Piramo e Tisbe

Scholem – Lilith, la regina dei demoni

Chi abbia assistito, negli ultimi anni, e in parte ancor oggi, a una inumazione a Gerusalemme, è sorpreso da uno spettacolo estremamente curioso che talvolta viene rappresentato davanti alla tomba aperta, prima che vi sia calato il cadavere. Dieci ebrei danzano intorno al morto e recitano un salmo che secondo la tradizione ebraica tutti considerano… Continua a leggere Scholem – Lilith, la regina dei demoni