Warrau – Origine del tabacco e dei poteri sciamanici

VARIANTE A Un indio aveva da molto tempo come moglie una donna abile nel confezionare amache, ma che rimaneva sterile. Egli prese dunque una seconda sposa, dalla quale ebbe un figlio chiamato Kurusiwari. Ora, questo bambino stava sempre a importunare la fabbricatrice di amache e a disturbarla nel suo lavoro. Un giorno, essa lo respinse… Continue reading Warrau – Origine del tabacco e dei poteri sciamanici

Arawak – Il giaguaro tramutato in donna

C'era una volta un uomo che non aveva eguali nella caccia ai maiali selvatici. Egli immancabilmente uccideva cinque o sei bestie, mentre il giaguaro che seguiva anch'esso il branco, non ne prendeva più di uno o due. Così la belva decise di tramutarsi in donna, e sotto queste nuove sembianze affrontò il cacciatore chiedendogli quale… Continue reading Arawak – Il giaguaro tramutato in donna

Apache White Mountain – Coyote ruba il tabacco al Sole

Un giorno Coyote Scaltro si mise in viaggio verso la dimora del Sole. Quando arrivò, il Sole non era in casa, ma c'era sua moglie. «Dov'è mio cugino Sole?», domandò. La moglie di Sole disse che era uscito e che non era ancora ritornato a casa. Ma, mentre lei parlava, Coyote notò la borsa del… Continue reading Apache White Mountain – Coyote ruba il tabacco al Sole

Caduveo – Lo sciamano e la morte

Una volta un celebre sciamano andò a fare visita al creatore, per conoscere il modo di ringiovanire i vecchi e di far tornare a germogliare gli alberi morti. Nel suo viaggio nell'aldilà, incontrò uno dopo l'altro molti spiriti, e ogni volta lui li scambiò per il creatore, e quelli ogni volta gli rispondevano: «Ti sbagli!… Continue reading Caduveo – Lo sciamano e la morte

Laforgue – La sigaretta

Sì, questo mondo è proprio piatto, e quanto all'altro, frottole. Io me ne vado rassegnato, senza speranza, incontro alla mia sorte, e per ammazzare il tempo, in attesa della morte, una dopo l'altra, fumo in faccia agli dèi delle fini sigarette. Su, viventi, lottate, poveri scheletri futuri. Me, il meandro blu che verso il cielo… Continue reading Laforgue – La sigaretta

Penobscot – Madre Grano

Una volta, quando Kloskurbeh, l'Onnipotente, viveva ancora sulla terra, quaggiù la gente ancora non c'era. Finché un giorno, quando il sole era alto sull'orizzonte, un giovane apparve e lo chiamò «zio», in quanto fratello di sua madre. Questo giovane erano nato dalla schiuma delle onde, una schiuma agitata dal vento e riscaldata dal sole. Erano… Continue reading Penobscot – Madre Grano