Giappone – La separazione di Amaterasu e Susanowo

Quando fu di ritorno dal Paese dei morti, Izanaghi corse al fiume a lavarsi, corse a scrollarsi di dosso la lordura che gli si era appiccicata alle vesti e al corpo. Da ogni cosa che gettò via da sé – il bastone, la cintura, la veste stessa e i calzoni, nonché il copricapo, i braccialetti… Continue reading Giappone – La separazione di Amaterasu e Susanowo

Giappone – Le amare nozze di Izanaghi e Izanami

… allora tutti gli dèi celesti, con un augusto comando, dissero ai due pilastri degli dèi, all'augusto Izanaghi e all'augusta Izanami: «Costruite, indurite e fate questo paese galleggiante!». Così comandando, avendo consegnato loro una lancia gemmata celeste, affidarono loro l'incarico. Ed ecco, i due pilastri di dèi, stando in piedi sul ponte fluttuante dei cieli,… Continue reading Giappone – Le amare nozze di Izanaghi e Izanami