a pazziella mman'i criature
«Dove sono le mie scarpe?». Chi era che ha chiamato: «Sohrab?». Era familiare la voce, come l'aria col corpo della foglia. Mia madre dorme. E così anche Manuchehr e Parvane, e forse tutta la gente della città. Questa notte di Giugno con la calma di un'elegia passa sopra i minuti e una fresca brezza, dai… Continua a leggere Sohrâb Sepehri – Richiamo ancestrale
Passavo dal confine del mio sogno, l'ombra scura di un'edera s'allungava su un paese in rovina. Quale impavido vento portò mai il seme di quest'edera nel territorio del mio sogno? Di là dal vetro, oltre le porte delle visioni nella palude senza fondo degli specchi ove morivo un pezzo di me, cresceva un'edera come se… Continua a leggere Sohrâb Sepehri – Edera
Un giorno verrò, e porterò un messaggio. Nelle vene, luce verserò. E alzerò la voce: «O voi le cui ceste sono colme di sogno! Vi ho portato la mela, la mela rossa del sole». Verrò, darò un gelsomino a un mendicante. Alla bella donna lebbrosa donerò altri orecchini. Dirò al cieco: «Che bel vedere, questo… Continua a leggere Sohrâb Sepehri – E un messaggio in arrivo
