Lévi-Strauss – La piroga e il focolare domestico

Nell'Amazzonia si racconta che una volta il sole e la luna si fidanzarono, ma il loro matrimonio risultò impossibile: l'amore del sole avrebbe bruciato la terra, le lacrime della luna l'avrebbero inondata. Si rassegnarono così a vivere isolati. Troppo vicini l'uno all'altra, il sole e la luna avrebbero dato origine a un mondo putrido, o… Continue reading Lévi-Strauss – La piroga e il focolare domestico

Amazzonia – L’origine della notte

All'origine dei tempi, la notte non esisteva. Il sole andava e veniva continuamente, gli uomini non lavoravano e dormivano in piena luce. Un giorno tre ragazze sconsiderate e ribelli videro uno Spirito acquatico, di sesso femminile, che rapiva sotto i loro occhi un indio di nome Kadaua. Esse andarono per trattenerlo, ma la corrente le… Continue reading Amazzonia – L’origine della notte

Arekuna – Lo snidatore di rane

C'era una volta un grosso albero, in cima al quale stava il rospo Walo'ma. Nonostante le minacce del batrace, un indio chiamato Akalapijeima si era messo in testa di catturarlo. Dopo vari tentativi inutili, gli sembrò di essersi riuscito, ma il rospo lo trascinò nuotando fino a un'isola dove lo abbandonò. L'isola era minuscola e… Continue reading Arekuna – Lo snidatore di rane

Lévi-Strauss – Il viaggio in piroga

Per ritrovare la propria sposa-ara, Monmaneki intraprende un viaggio in piroga verso oriente, accompagnato dal cognato. L'eroe si installa a poppa e mette il cognato a prua. Poi, senza usare la pagaia, essi si lasciano trasportare dalla corrente … Benché la cosa sia passata quasi inosservata, costituisce un fatto degno di interesse che, dagli Athapaskan… Continue reading Lévi-Strauss – Il viaggio in piroga

Tukuna – Le disavventure di Cimidyuë

Cimidyuë era odiata dal marito, il quale decise di disfarsene nel corso di una spedizione di caccia. L'uomo la convinse che gli organi sessuali delle scimmie coatá erano fatti di un'ovatta bianca come quella che guarniva i dardi di cerbottana e che perciò bisognava aspettare che il veleno facesse il suo effetto per raccogliere gli… Continue reading Tukuna – Le disavventure di Cimidyuë

Cashinawa – L’origine della luna

Due tribù si facevano guerra. Un giorno, un indio incontrò un nemico e pensò di fuggire, ma l'altro cercò di lusingarlo offrendogli un grosso pacco di frecce. Lo invitò poi ad accompagnarlo al suo villaggio a far visita alla moglie che, disse, sarebbe certo stata felicissima di accogliere un ospite straniero. Tutto contento, l'indio strinse… Continue reading Cashinawa – L’origine della luna

Mundurucu – La guarigione per opera delle lontre

Un giorno, nella foresta, un cacciatore udì una rana femmina, chiamata Wawa, che gracidava cantando: «wa, wa, wa, wa». Si avvicinò all'animale, rannicchiato nella cavità di un tronco d'albero, e gli disse: «Perché grugnisci così? Sii mia, e così grugnirai per la sofferenza quando il mio pene ti penetrerà». Ma la rana continuò a cantare,… Continue reading Mundurucu – La guarigione per opera delle lontre