Afanasjev – Il messaggero veloce

In un certo reame, in un certo stato, c'erano delle paludi impraticabili; tutt'intorno andava una strada di circonvallazione: a camminare svelti su quella strada, ci volevano tre anni, se poi si andava piano non ne bastavano cinque! Proprio accanto alla strada viveva un vecchio povero, che aveva tre figli: il primo si chiamava Ivan, il… Continue reading Afanasjev – Il messaggero veloce

Isole Figi – Uno scambio di doni tra dèi

Nei giorni in cui il Grande Serpente di Kauvadra provocò l'inondazione in cui annegarono i Costruttori di Barche, dodici uomini riuscirono ad aggrapparsi al tronco di un albero. Vennero portati alla deriva, e infine approdarono sulla spiaggia dell'isola di Kabara. Erano rimasti in dieci, perché due erano stati divorati dai pescecani. La gente del posto… Continue reading Isole Figi – Uno scambio di doni tra dèi

Eschimesi – I due amici

Due amici si amavano molto teneramente. Fin dall'infanzia, erano sempre stati assieme. Uno viveva in una delle isole più lontane, l'altro aveva la sua dimora molto più a nord, all'estremità di un fiordo. Eppure si facevano visita molto spesso, e quando capitava che restassero separati per troppo tempo, entrambi sentivano un forte desiderio di rivedersi.… Continue reading Eschimesi – I due amici

Arapaho – Lo scalpo delle Teste Rosse

C'era una volta un giovane bellissimo ma indolente che al mattino non riusciva ad alzarsi. Talvolta rimaneva a letto anche tutto il giorno. Dopo molte esitazioni, il padre si decise a rimproverarlo. Fatica sprecata: il ragazzo si incaponì nella sua pigrizia; tuttavia egli aveva deciso di nascosto di andare all'assalto dei cannibali, di cui gli… Continue reading Arapaho – Lo scalpo delle Teste Rosse

Galles – Dove dorme re Artù

C'era una volta, nel Galles occidentale, un giovane che era il settimo di sette figli, e dunque, a quel che si dice, aveva su di sé, sulla quarantanovesima parte del suo corpo, la benedizione delle fate. Un giorno, il giovane litigò con suo padre e lasciò la sua casa per andare a cercare fortuna in… Continue reading Galles – Dove dorme re Artù

Isole Figi – Il ragazzo di nome Un-Capello

Quello che si stava per celebrare nell'arcipelago di Tokelau era un'importante matrimonio. Perciò furono invitati tutti gli abitanti dei villaggi sparsi per le isole, anche le più lontane, e tutti ci andarono ben volentieri, fatta eccezione per i vecchi e gli ammalati. A Udu, un piccolo villaggio dell'isola di Kabara, rimase soltanto una coppia anziana… Continue reading Isole Figi – Il ragazzo di nome Un-Capello